Ce matin, nous n'avons pas fait grand chose à cause de la pluie mais à midi nous sommes allés manger dehors à lake placid, la ville qui a accueilli deux années les jeux olympiques d'hiver. Puis Jeff nous a emmené voir un point de vue au sommet d'une montagne, qui est l'une des plus hautes dans la région, en voiture. Il y a deux étapes dans cette ascension, la première est la montée en voiture et l'arrivée au petit château qui a déjà une vue magnifique. La deuxième est au choix, soit on monte à pied jusqu'à l'observatoire, soit on prend un tunnel qui nous emmène au coeur de la montagne où nous attend un ascenseur qui va direct jusqu'à l'observatoire.